Gaudent in coelis

Gaudent in coelis animae sanctorum,
qui Christi vestigia sunt secuti,
et quia pro eius amore 
sanguinem suum fudderunt
ideo cum Christo exultant sine fine.

by Bible or other Sacred Texts

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

by Richard Dering (c1580-1630) , "Gaudent in coelis", published 1662, from Cantica sacra, no. ?

FIN Finnish (Erkki Pullinen)

Date added to the website: 2009-11-05.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!      - Emily I also have a wishlist at Amazon.ca.

Iloitkoot taivaassa pyhien sielut

Iloitkoot taivaassa pyhien sielut,
jotka ovat seuranneet Kristusta,
sillä rakkaudesta heitä kohtaan
hän on verensä vuodattanut,
että he saisivat aina riemuita Kristuksen kanssa.

Translation from Latin to Finnish copyright © 2009 by Erkki Pullinen (erkki (DOT) pullinen (AT) siba (DOT) fi), (re)printed on this website with kind permission. Please contact the copyright-holder when requesting permission to reprint.

a text in Latin by Bible or other Sacred Texts

Date added to the website: 2009-11-05.