Envoi (Imité de Gallus) (Lisle) (The Lied and Art Song Texts Page: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)


Je n'ai ni trépieds grecs, ni coupes de Sicile,
Ni bronzes d'Étrurie aux contours élégants ;
Pour mon étroit foyer tous les dieux sont trop grands
Que modelait Scopas dans le Paros docile.

De ces trésors, Lollius, je ne puis t'offrir rien ;
Mais j'ai des mètres chers à la muse natale :
La lyre en assouplit la cadence inégale.
Je te les donne, ami ; c'est mon unique bien.

Authorship

Charles-Marie-René Leconte de Lisle (1818-1894)

Poèmes antiques

Études latines

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

[ None yet in the database ]

Date added to the website: 2009-11-02.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily

I also have a wishlist at Amazon.ca.